Operaciones Transfronterizas


8.1 - Observación Transfronteriza

8.1.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)

 .

8.1.3 De no existir acceso a la observación transfronteriza , ¿existe una medida alternativa con el mismo fin?

8.1.2 Órgano competente para autorizar esta medida (En esta sección se debe señalar quién es el organismo que autoriza este procedimiento, definir si es juez de instrucción, fiscal, policía, etc., conforme a la normativa legal del país. Si existen procedimientos distintos en los casos de flagrancia y con delitos determinados.)

.

8.1.4 ¿Es la medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?

.

8.1.5 ¿Es posible la asistencia o participación de agentes del Estado requirente en la ejecución de la medida?

.

8.1.6 Consejos útiles (Detalles prácticos que es necesario conocer para la ejecución de esta medida y los procedimientos que se deben realizar si esta interceptación se puede realizar en conformidad al procedimiento del Estado requirente)

.

8.2 - La persecución transfronteriza

8.2.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)

.

8.2.2 Requisitos (Cuáles son los presupuestos que se exigen para la procedencia de la medida)

 .

8.2.3 De no existir acceso a la persecución transfronteriza , ¿existe una medida alternativa con el mismo fin?

8.2.4 Órgano competente para autorizar esta medida (En esta sección se debe señalar quién es el organismo que autoriza este procedimiento, definir si es juez de instrucción, fiscal, policía, etc., conforme a la normativa legal del país. Si existen procedimientos distintos en los casos de flagrancia y con delitos determinados.)

.

8.2.5 ¿Es la medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?

 . 

8.2.6 ¿Es posible la asistencia o participación de agentes del Estado requirente en la ejecución de la medida?

 . 

8.2.7 Consejos útiles (Detalles prácticos que es necesario conocer para la ejecución de esta medida y los procedimientos que se deben realizar si esta interceptación se puede realizar en conformidad al procedimiento del Estado requirente)

.

8.3 - Seguimiento transfronterizo (colocando rastreador en un vehículo o una persona )

8.3.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)

 .

8.3.2 Requisitos (Cuáles son los presupuestos que se exigen para la procedencia de la medida)

.

8.3.3 De no existir acceso a las medidas cautelares , ¿existe una medida alternativa con el mismo fin?

8.3.4 Órgano competente para autorizar esta medida (En esta sección se debe señalar quién es el organismo que autoriza este procedimiento, definir si es juez de instrucción, fiscal, policía, etc., conforme a la normativa legal del país. Si existen procedimientos distintos en los casos de flagrancia y con delitos determinados.)

8.3.5 ¿Es la medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?

 . 

8.3.6 Consejos útiles (Detalles prácticos que es necesario conocer para la ejecución de esta medida y los procedimientos que se deben realizar si esta interceptación se puede realizar en conformidad al procedimiento del Estado requirente)

.

8.4 - Entregas vigiladas y/o controladas

8.4.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)

 De conformidad con el artículo 35 de la Ley contra la Delincuencia Organizada : “Se entenderá por entrega vigilada el método especial de investigación que permite el transporte y tránsito de remeses ilícitas o sospechosas, así como de drogas o estupefacientes y otras sustancias, materiales u objetos prohibidos o de ilícito comercio, que ingresen, circulen o salgan del país, bajo la estricta vigilancia o seguimiento de autoridades previstas en la presente ley.

Este método se utilizará con el fin de descubrir las vías de tránsito, el modo de entrada y salida del país, el sistema de distribución y comercialización, la obtención de elementos probatorios, la identificación y procesamiento de los organizadores, transportadores, compradores, protectores y demás partícipes en las actividades ilegales.

8.4.2 Requisitos (Cuáles son los presupuestos que se exigen para la procedencia de la medida)

 De conformidad con el artículo 38 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada. Los agentes fiscales encargados del caso deberán solicitar por escrito y bajo su responsabilidad, ante el Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público, la autorización de la entrega vigilada, quien deberá resolver inmediatamente. Dicha solicitud deberá contener los siguientes requisitos:

•  Descripción del hecho que se investiga indicando el o los delitos que se encuadran los mismos.

•  Antecedentes que permitan presumir que la entrega vigilada facilitará la consecución de los objetivos que se persiguen en la ley.

•  La Justificación del uso de esta medida fundamentando su necesidad por la probabilidad que el sistema ordinario de investigación lo logrará la obtención de la información necesaria.

•  En términos generales, los métodos que se desarrollarán para documentar la información de la entrega vigilada de conformidad con el artículo 29 de la ley.

Cuando proceda, el detalle de las sustancias, bienes u objetos de ilícito comercio que se pondrán en circulación, indicando con precisión las cantidades de los mismos, y la justificación de los resultados que se pretenden alcanzar. Cuando esto no sea posible porque dichas sustancias, bienes u objetos no serán puestos en circulación por agentes encubiertos, deberá indicarse en términos generales la clase de sustancias o bienes que se dejaran circular para el alcance de los fines de entrega vigilada. 

8.4.3 De no existir acceso a las medidas , ¿existe una medida alternativa con el mismo fin?

8.4.4 Órgano competente para autorizar esta medida (En esta sección se debe señalar quién es el organismo que autoriza este procedimiento, definir si es juez de instrucción, fiscal, policía, etc., conforme a la normativa legal del país. Si existen procedimientos distintos en los casos de flagrancia y con delitos determinados.)

De conformidad con el artículo 40 de la Ley contra la Delincuencia Organizada , le corresponde al Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público autorizar una entrega vigilada. 

8.4.5 ¿Es la medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?

 Si es posible, como lo establecen los Convenios ratificados por Guatemala, dentro de los tratados se encuentran: Convención Interamericana de Asistencia Legal Mutua en Materia Penal, Convención Centroamericana de Asistencia Legal Mutua, Convención de Naciones Unidas Contra la Corrupción, Convención de Naciones Unidas Contra el Crimen Organizado Transnacional. 

8.4.6 ¿Es posible la asistencia o participación de agentes del Estado requirente en la ejecución de la medida?

 .

8.4.7 Consejos útiles (Detalles prácticos que es necesario conocer para la ejecución de esta medida y los procedimientos que se deben realizar si esta interceptación se puede realizar en conformidad al procedimiento del Estado requirente)

.

 8.5 - Equipos conjuntos de investigación

8.5.1 Concepto y alcance de la medida . (Cómo se define este concepto en cada país, qué abarca y qué normas son aplicables)

.

8.5.3 De no existir acceso a las medidas , ¿existe una medida alternativa con el mismo fin?

.

8.5.2 Órgano competente para autorizar esta medida (En esta sección se debe señalar quién es el organismo que autoriza este procedimiento, definir si es juez de instrucción, fiscal, policía, etc., conforme a la normativa legal del país. Si existen procedimientos distintos en los casos de flagrancia y con delitos determinados.)

8.5.4 ¿Es la medida posible en virtud de la asistencia judicial mutua?

 .

8.5.5 ¿Es posible la asistencia o participación de agentes del Estado requirente en la ejecución de la medida?

 . 

8.5.6 Consejos útiles (Detalles prácticos que es necesario conocer para la ejecución de esta medida y los procedimientos que se deben realizar si esta interceptación se puede realizar en conformidad al procedimiento del Estado requirente)